Hallo Hans,

danke für die Erläuterung.

Gruß Markus

Hallo Hans,

ich verstehe nicht ganz, worauf Du hinaus willst.

Gehts es Dir darum, für den Artikel eine „besonders“ gute Übersetzung zu erhalten? Für die normale Übersetzung englischer Seiten ins Deutsche reicht doch im Browser ein einfacher Mausklick.

Oder geht es Dir darum die Möglichkeiten von ...

Hallo Ihr beiden,

vielen Dank für Euren Bericht vom anderen Ende der Welt und Glückwunsch zu den tollen Fängen. Ich habe Eure Mitteilungen gerne mitverfolgt.

Habt Ihr Lust noch mal kurz etwas zu den Haien schreiben? Ich kann mir das nicht so richtig vorstellen. Seid Ihr da an manchen Stellen von ...

Hallo zusammen,

vielen Dank Euch allen, dass Ihr Euch die Mühe gemacht habt mir tolle Hinweise zu geben!
Ich bin schon fleissig dabei, mir einige Muster zu binden, die in etwa Euren Tipps entsprechen und freue mich schon sehr auf den April. Im Rahmen der Vorfreude habe ich mir auch noch eine neue ...

Hallo Thomas, Hallo Norman,

danke für Eure Antworten und Tipps.
Das mit der Fliege der Woche kannte ich nicht, werde jetzt aber, wenn ich vor Ort bin, drauf achten.
Für die Äschen werde ich dann mal nichts binden, sondern bei Rudi Heger auf Empfehlung ein paar Fliegen kaufen.
Gern berichte ich ...

Hallo zusammen,

gegen Ende April angle ich das erste Mal an der deutschen Traun bei Siegsdorf. Ich werde alle Strecken dort einen Tag befischen, einschließlich des Förchensees.

Ich habe für den Förchensee die Lizenz für Freitag reserviert, könnte aber noch mit anderen Tagen tauschen. Bei Seen bin ...

Hallo zusammen,

ich heiße Markus, bin 63 Jahre alt, bin bereits in Rente und wohne in Albersloh in Westf. (liegt in der Nähe von Münster).

Ich angle seit 2007 als Allroundangler. Seit 2020 fische ich auch mit der Fliege auf Forellen. Leider viel zu selten, weil es hier in der näheren Umgebung ...