1. Europäisches Rutenbauertreffen für Gespliesste

[Phisi]

1. Europäisches Rutenbauertreffen für Gespliesste
23. - 25. Mai 2008 in Sansepolcro (I)


Liebe Rutenbauer-Freunde,

Es ist uns eine besondere Freude, das Erste Europäische Rutenbauertreffen anzukündigen. Es findet am 23., 24. und 25 Mai 2008 statt. Der Anlass wird von der IBRA – Italian Bamboo Rodmakers Association – in Zusammenarbeit mit unseren Deutschen und Schweizer Freunden organisiert.

Es besteht die Absicht, das Treffen jedes Jahr in einem anderen europäischen Land zu organisieren. Das erste Treffen findet in Italien statt, die beiden nächsten voraussichtlich in der Schweiz und in Deutschland. Wir hoffen, dass vielleicht weitere Freunde sich an diesem Abenteuer beteiligen.

Es werden viele europäische Rutenbauer, aber auch einige amerikanische Gäste teilnehmen.

Das Treffen findet im Klubhaus der IBRA in Sansepolcro im Hotel Podere del Violino (http://www.podereviolino.it) statt.


Das folgende Programm ist vorgesehen:

Donnerstag 22. Mai: Ankunft

19.30 Begrüssungs-Apéro und Nachtessen


Freitag 23. Mai: „Bamboo Only“ Fischertag

Ausstellung von Ruten der Teilnehmer in einem reservierten Saal.

8.30 Registrierung und Ausgabe der Fischereilizenzen: das ganze Tevere Tailwater wird für das Fliegenfischen mit Gespliessten reserviert sein.

13.00 Picnic am Fluss

20.00 Nachtessen


Samstag 24. Mai

Ausstellung von Ruten der Teilnehmer in einem reservierten Saal.

09.00 – 13.00 Vorträge

13.15 – 15.00 Mittagessen

15.00 – 18.00 Vorträge

20.00 Nachtessen



Sonntag 25. Mai

Ausstellung von Ruten der Teilnehmer in einem reservierten Saal.

9.00 Wurfdemonstrationen von Gespliesstenexperten

12.00 Ziehung der Gewinner der Lotterie mit einer gespliessten Rute als Hauptpreis. Ein Erinnerungsstück, gemeinsam gebaut von Italienischen, Schweizer und Deutschen Rutenbauern.

13.00 Lunch und Verabschiedung


Das Thema der Veranstaltung wird lauten: „Bau von Gespliessten in Europa: Gegenwart und Zukunft“. Es soll vor allem die europäische Situation der Gespliessten betrachtet werden, dies unter Berücksichtigung sowohl konstruktiver, technischer Aspekte wie auch der Möglichkeiten der künftigen Verbreitung.

Falls Sie Interesse haben, zu einem Thema in diesem Zusammenhang ein Referat zu halten, teilen Sie uns dies doch bitte bis zum 31. März 2008 unter Angabe des Titels und eines Kurzbeschriebes mit.
Da wir die Anzahl der Vorträge limitieren müssen, können wir allerdings nicht garantieren, dass Ihr Vorschlag ins definitive Programm aufgenommen wird.

Wir möchten Sie aber bitten, dass Sie Ihre selbstgebauten Ruten zum Treffen mitbringen. Dies ist zweifelsohne eine der wichtigsten Absichten des Treffens: die Arbeit anderer Rutenbauer zu entdecken, daraus zu lernen und sein Wissen zu erweitern.

Die Teilnahmegebühren betragen €100.00 und beinhalten drei Nachtessen, zweimal Lunch und den Picnic-Lunch für den „Bamboo Only“ Tag. Die Gebühren werden bei der Ankunft von der IBRA einkassiert.

Die Unterkunft kann ab 29. Februar 2008 direkt beim Hotel Borgo Palace in Sansepolcro (http://www.borgopalace.it) zum Preis von € 45.00 B&B pro Person und Nacht im Doppelzimmer gebucht werden. Der Zuschlag für ein Einzelzimmer beträgt € 15.00 pro Person und Nacht.
Vermerken Sie bei Ihrer Reservation bitte die Teilnahme am „1° Raduno europeo costruttori canne in bamboo“.

Organisation
Alle Angaben zu dieser Veranstaltung können Sie laufend auf der Homepage der IBRA (http://www.rodmakers.it) verfolgen.

Um Ihre Teilnahme zu buchen oder weitere Informationen zu erhalten, kontaktieren Sie:

I: Moreno Borriero, Vertreter der „IBRA“ info@damlin.com

D: Rolf Baginski rolf.baginski@t-online.de

CH: Philipp Sicher, Vertreter „gespliesste.ch“phisi@bluewin.ch

Wir freuen uns, Sie am Meeting zu begrüssen und wünschen Ihnen alles Gute fürs Neue Jahr.

Florenz, 13. Januar 2008

IBRA Präsident, Gabriele Gori
"gespliesste.ch", Philipp Sicher

[jaroslav vecko]

hallo freunde,
ich habe gerade einen dringenden anruf aus italien erhalten. in der deutschen übersetzung hat sich ein kleiner, aber wichtiger fehler eingeschlichen – kein wunder bei dem europäischen babylon der sprachen.

bei der buchung der übernachtung steht … Die Unterkunft kann ab 29. Februar 2008 direkt beim Hotel Borgo Palace in Sansepolcro http://www.borgopalace.it …
dies ist falsch!!! es muss heissen … bis 29. februar 2008 …

also nicht verzagen und sofort buchen.

gruss an alle bambus-freaks und bis in sansepolcro

[Rolf Renell]

Hallo Jaroslav ,
Danke für Info ,wär gern gekommen ,hoff dir gehts gut soweit.
Evtl .kommt Edgar runter ,Grüsse an alle und Rolf ,
beste Grüsse ,Rolf

[jaroslav vecko]

hallo freunde,
die vorbereitungen unserer italienischen kollegen laufen auf hochturen, um das 1. europäische gespliessten-rutenbauertreffen in sansepolcro in der toscana zu einem unvergässlichen erlebnis werden zu lassen. auf der IBRA-webseite wurde ein programm-flyer platziert:

http://www.rodmakers.it/raduno%20Europe ... desco.html

so wie ich orientiert bin, haben ihre teilnahme und vorträge bereits bill harms und hoagy carmichael zugesagt. weitere interessante themen – so z. b. über hohlgespleisste angelruten – sind in der vorbereitung.

vor einigen minuten habe ich einen anruf aus italien erhalten: im hotel borgo palace sind nur noch 14 doppelzimmer von ursprünglich 40 reservierten verfügbar!!! also bitte bei interesse unbedingt spätestens bis am 15. märz 2008 buchen, nach diesem datum hält das hotel die reservation nicht mehr aufrecht. die buchung sollte direkt über diese adresse in englisch, att. daniela marini: palace@borgopalace.it, erfolgen.

mit frühlingshaften grüssen

[jaroslav vecko]

hallo freunde,
es ist mir eine freude zu melden: unsere italienischen freunde haben mitgeteilt, dass 2 hotels voll ausgebucht sind. es sind noch ca. 10 plätze zusätzlich verfügbar. sollte sich noch ein bambus-freund kurzfristig für eine teilnahme interessieren, so bitte ich direkt und schnellstens moreno borriero von der IBRA – info@damlin.com – in englischer oder italienischer sprache zu kontaktieren. im notfall könnt ihr auch mich (pn), philipp sicher oder rolf baginski anschreiben.
im weiteren bitten wir, periodisch die IBRA-website für aktuellste informationen anzusehen – http://www.rodmakers.it/raduno%20Europe ... ropeo.html.

[Grasfischer]

Hallo,
Frage in die Runde: Hat sonst noch jemand aus dem süddeutschen Raum vor dorthin zu fahren, bzw. würde bei der Anfahrt nähe Ulm vorbeifahren?

Gruß, Friedrich

[Ralf Grewe]

Hallo Friedrich!
Ich fahre hin, bin aus Landsberg und komme damit aber nicht an Ulm vorbei.
Wir müssten uns irgendwie verabreden.

Herzlichen Gruß

Ralf

[Grasfischer]

Hallo Ralf!
Schicke Dir eine PN mit detailierten Fragen.

Viele Grüße, Friedrich

[jaroslav vecko]

hallo freunde,
auf der ibra-website findet ihr viele bilder vom vergangenen wochenende in italien: http://www.rodmakers.it/raduno08.html und einige bekannte und noch nicht so bekannte gesichter erkennen. alles in allem eine spitze veranstaltung, super organisiert. und das beste von allem – wir schweizer rutenbauer werden das 2. europäische bambus-treffen im herbst 2009 veranstalten – details werden zu gegebener zeit folgen.

gruss

[Grasfischer]

Hallo,
da ich jetzt leider doch nicht kommen konnte, habe ich es ja nicht mitbekommen: Aber kann es sein das bei den letzten beiden Bildern die zu verlosende Rute an Ralf ging? Wenn dem so ist Ralf, gratuliere ich Dir recht herzlich dazu

Gruß, Friedrich

[jaroslav vecko]

ja ja, so ist es. glückspilz, wir haben uns mit ihm gefreut.
gruss

[Grasfischer]

... man siehts an seinem Grinsen im Gesicht

Friedrich

[Rolf Krewer]

Hi Ralf,
Gratulation zu so viel Glück.

Grüße auch an alle anderen "Toskaner/innen."
Rolf
..........wär ich nur mitgefahren!!!

[jaroslav vecko]

… das nächste mal hast du es nicht mehr so weit – auf wiedersehen in sarnen.
gruss

ps: was soll mann zu den schweden und norwegern sagen, die waren ja z. t. 2000 km gereist – wohl bemerkt, ein weg!

[Phisi]

Liebe Rutenbauerkollegen,
für alle, die nicht dabei sein konnten, erlaube ich mir, doch ein paar Informationen weiterzugeben.
Zuerst möchte ich einen herzlichen Dank an unsere italienischen Organisatoren aussprechen. Sie haben einen grossartigen Anlass auf die Beine gestellt und einen hervorragenden Mix zwischen Vorträgen, Fachsimpeln, Fischen und italienischer Gemütlichkeit gefunden. Das Ganze ist so gut gelungen, dass sogar die zahlreich anwesenden nicht fischenden oder rutenbauenden Begleiterinnen das Treffen geniessen konnte.
Selbstverständlich stand für uns Rutenbauer der doch eher technische Teil des Anlasses im Vordergrund. Wann hat man schon mal Gelegenheit, von den besten (wenn nicht sogar die besten) europäschen Rutenbauern in einer Diskussion zu profitieren? Von Südafrika, Spanien über Italien bis hoch hinauf in den skandinavischen Raum waren alle Länder, inklusive USA, vertreten.
Die Fachthemen streiften das gesamte Spektrum des Rutenbaus. Hohlgespleisste Ruten (Christian Strixner und Philipp Sicher) in den verschiedenen bekannten Bauformen wurden technisch erläutert und standen zum Werfen bereit. Andy Royer als wohl weltweit grösster Einkäufer von Arundinaria (Pseudosasa) amabilis erläuterte die Probleme des Handels mit den Chinesen und musste natürlich fast jedem zweiten Anwesenden aus erster Hand erklären, wieso seine Lieferung noch nicht eingetroffen ist.
Bei Lary Tusoni, Enwickler des bekannten RodDNA-Programms, konnten sich all diejenigen ausgiebig unterhalten, die sich mit Berechnungsprogrammen beschäftigen. Die neuste Version (1.3) wird in ca. 2 Wochen zum downloaden bereit sein und einige interessante Verbesserungen aufweisen.
Die Theorie des Taperdesigns kam in Beiträgen von Nils Kulle, Gabriele Gori und Orlando Giardina vertieft zur Sprache und machte deutlich, dass hinter Rutenbau auch viel Theorie stecken kann. Einen guten Mix von Theorie und Praxis fand Alberto Poratelli in der Präsentation seines "Streamlined Bamboo Ferrule". Das war (für mich persönlich) ein Highlight. Seine Idee ermöglicht es, Bambushülsen mit der grösstmöglichen Eleganz, aber einer absolut minimalen Versteifung herzustellen, ein echter Fortschritt.
Viel Zeit zum Werfen, Rutenvergleichen und natürlich kulinarische Aktivitäten rundeten den Anlass ab. Abschluss der Veranstaltung war die Tombola mit dem inzwischen bereits bekannten Gewinner der Rute: Ralf Grewe. Auch von mir herzliche Gratulation.
Wie schon angekündigt wird das nächste Europäische Rutenbauertreffen im Herbst 2009 in der Schweiz stattfinden. Der Anlass wird also wieder etwas zentraler und es wird somit einigen nördlichen Rutenbauern leichter gemacht, teilzunehmen.
Und noch eine Neuerung gibts: auf der italienischen Webseite der IBRA (http://www.rodmakers.it) findet ihr das "Bamboo Journal". Die Idee der Italienier ist es, ein europäisches Pendent zum amerikanischen "Power Fibers" zu lancieren. Das Journal steht offen für alle, die auch Beiträge schreiben wollen. Nähere Angaben findet ihr auf der Webseite.

Ich hoffe, dass ihr einen kleinen inhaltlichen Überblick über das Treffen bekommen habt, Bilder dazu findet ihr auf der italienischen Website.

Mit den besten Grüssen aus der Schweiz
Philipp Sicher