Initiative gegen Fischfarmen / Skeena / BC
Verfasst: 11.11.2005, 10:28
Liebe Fischer-Kollegen und Gaeste der Kispiox River Ranch,
mit diesem Schreiben moechte ich etwas Spezielles von Euch.
Unsere tolle Regierung in British Columbia hat die sture Absicht an der Skeena-Muendung in den kommenden zwei Jahren, 18 neue Fischfarmen zu betreiben. Die Skeena-Muendung ist die Autobahn von 80% aller Wildlachse in British Columbia. Wohlverstanden wird es sich um atlantischen Zuchtlachs handeln. Unzaehlige Aufrufe und Warnungen aus der ganzen Welt, vereint in grossen Veranstaltungen und unterstuetzt von den Indianern hat bis anhin noch nicht das erhoffte Umdenken bewirkt. Weiteres handeln und Umdenken ist bitter noetig. Es hat sich bereits auch eine Organisation gebildet (Friends of Wild Salmon, FOWS,http://www.friendsofwildsalmon.ca), unterstuetzt von den Indianern und der David Suzuki Foundation, nebst all den Lodges, Guides und B&B-Betreibern. Doch wie schon zuvor gesagt, die Regierung stellt auf stur. Es besteht jedoch die Moeglichkeit, wenn man ihr vor Augen haelt, was fuer eine Sportfischer-Touristik-Industrie dahinter steht, von der
Regierung doch noch ein Umdenken zu erwirken. Bitte hilf auch Du mit.
Ein Gast der Kispiox River Ranch (Heinz Lorenz) und der Schreibende selbst haben erwirkt, dass in einer der naechsten zwei Ausgaben von "Fliegenfischen" ein vierseitiger Beitrag zu diesem Thema erscheinen wird.
Bitte unterstuetzt auch diese Initiative und handelt mit Eurer Unterschrift. Es waere doch zuschade, wenn wir hier in dieser traumhaften und bis anhin noch intakten Gegend den letzten Wildlachs verlieren wuerden.
Ich moechte mich nun im Namen aller Lachse und Steelheads aus dem Kispiox, fuer Eure Unterstuetzung bedanken und hoffe am Ende einer Saison, dass wir noch viele dieser Art erleben koennen.
Gruss und Petri-Heil.
Bruno Heuberger - heuberger@uniserve.com
Kispiox River Ranch
Attachments oeffnen, entsprechend abaendern (Name/Adresse), ausdrucken und unterschrieben mit Absender einsenden.
Macht auch gleich Kopien fuer Eure Vorstands-Mitglieder, Fischerfreunde, Nachbarn etc.
Als Sammelpacket wird auch das Porto billiger.
Weitere Info zu diesem Thema unter:
http://www.saveourskeenasalmon.org
The website for FOWS is http://www.friendsofwildsalmon.ca
The coordinator is Pat Moss and her email is pmossnw@bulkley.net
The office administrator is Gale Sampson and her email is fows@telus.net
mit diesem Schreiben moechte ich etwas Spezielles von Euch.
Unsere tolle Regierung in British Columbia hat die sture Absicht an der Skeena-Muendung in den kommenden zwei Jahren, 18 neue Fischfarmen zu betreiben. Die Skeena-Muendung ist die Autobahn von 80% aller Wildlachse in British Columbia. Wohlverstanden wird es sich um atlantischen Zuchtlachs handeln. Unzaehlige Aufrufe und Warnungen aus der ganzen Welt, vereint in grossen Veranstaltungen und unterstuetzt von den Indianern hat bis anhin noch nicht das erhoffte Umdenken bewirkt. Weiteres handeln und Umdenken ist bitter noetig. Es hat sich bereits auch eine Organisation gebildet (Friends of Wild Salmon, FOWS,http://www.friendsofwildsalmon.ca), unterstuetzt von den Indianern und der David Suzuki Foundation, nebst all den Lodges, Guides und B&B-Betreibern. Doch wie schon zuvor gesagt, die Regierung stellt auf stur. Es besteht jedoch die Moeglichkeit, wenn man ihr vor Augen haelt, was fuer eine Sportfischer-Touristik-Industrie dahinter steht, von der
Regierung doch noch ein Umdenken zu erwirken. Bitte hilf auch Du mit.
Ein Gast der Kispiox River Ranch (Heinz Lorenz) und der Schreibende selbst haben erwirkt, dass in einer der naechsten zwei Ausgaben von "Fliegenfischen" ein vierseitiger Beitrag zu diesem Thema erscheinen wird.
Bitte unterstuetzt auch diese Initiative und handelt mit Eurer Unterschrift. Es waere doch zuschade, wenn wir hier in dieser traumhaften und bis anhin noch intakten Gegend den letzten Wildlachs verlieren wuerden.
Ich moechte mich nun im Namen aller Lachse und Steelheads aus dem Kispiox, fuer Eure Unterstuetzung bedanken und hoffe am Ende einer Saison, dass wir noch viele dieser Art erleben koennen.
Gruss und Petri-Heil.
Bruno Heuberger - heuberger@uniserve.com
Kispiox River Ranch
Attachments oeffnen, entsprechend abaendern (Name/Adresse), ausdrucken und unterschrieben mit Absender einsenden.
Macht auch gleich Kopien fuer Eure Vorstands-Mitglieder, Fischerfreunde, Nachbarn etc.
Als Sammelpacket wird auch das Porto billiger.
Weitere Info zu diesem Thema unter:
http://www.saveourskeenasalmon.org
The website for FOWS is http://www.friendsofwildsalmon.ca
The coordinator is Pat Moss and her email is pmossnw@bulkley.net
The office administrator is Gale Sampson and her email is fows@telus.net