Seite 1 von 2
Fisch-rätsel!
Verfasst: 03.06.2006, 10:12
von Royal Coachman
FISCHRÄTSEL!
Hallo Freunde!
Wie ihr wisst haben die Fische in verschiedenen Regionen (deutschsprachig) auch verschiedene Namen (Trivialnamen).
Also zu Auftakt was leichtes:
Was ist ein Garr oder Sprögling für ein Fisch?
freundlichst
Royal Coachman
Verfasst: 03.06.2006, 10:22
von el-forello
Hallo Gebhard,
kann´s die Äsche sein?
Gruß
Peter
Verfasst: 03.06.2006, 10:41
von Royal Coachman
Hallo Peter !
Das ist Rekord !
So schnell ging's noch nie
!
freundlichst
Gebhard
Verfasst: 03.06.2006, 10:44
von el-forello
Danke Gebhard,
aber da bist du mir in`s offene Messer gelaufen !
Gruß aus dem Allgäu
Peter
Verfasst: 03.06.2006, 10:46
von Royal Coachman
Hallo Freunde !
Dann mal gleich was schwierigeres :
Welcher Fisch heißt auch
SAUCHEN !
freundlichst
Gebhard
Verfasst: 03.06.2006, 11:05
von RolandT
Hallo Gebhard,
Barbe!
Gruß Roland
Verfasst: 03.06.2006, 11:10
von el-forello
Auf geht´s Gebhard !
Jetzt bist du wieder dran !
Gruß
Peter:D
Tschik
Verfasst: 03.06.2006, 13:32
von Rattensack
Grüß euch,
dann beteilige ich mich auch mal hier in der Rätselecke.
Auf welchen Fisch ist zurückzuführen, dass Zigaretten heute umgangssprachlich (zumindest in Ö) auch "Tschik" heißen?
Viel Erfolg,
Clemens
Verfasst: 03.06.2006, 15:10
von el-forello
Hallo Clemens,
ist es möglich, daß es dem böhmisch - mährischen Raum entspringt ?
Gruß
Peter
Verfasst: 03.06.2006, 15:21
von Rattensack
Hallo Peter,
Etwas weiter südlich, Ungarn.
Das erleichtert die Frage ja schon deutlich - Zoogeographie
Clemens
Verfasst: 03.06.2006, 18:27
von Royal Coachman
Hallo Clemens !
Der Schlammpeitzger heißt auf ungarisch "Csik", sonst fällt mir dazu leider wenig ein.
Freundlichst
Gebhard
Verfasst: 03.06.2006, 18:37
von Royal Coachman
Hallo Peter !
Speziell für Dich
!
Was ist ein
INNTLING ?
Wenn Du das auch noch weißt strecke ich die Waffen
freundlichst
Gebhard
PS: steht nicht im Bade und auch nicht im Brehm
!
Verfasst: 03.06.2006, 21:30
von el-forello
Hallo Clemens,
jetzt stellt sich noch die Frage, wie bringen wir ein östereichiches Wort für Ziggaretten, zoogeograhpisch den ungarischen Raum und einen Fisch zusammen. ?????
Wenn´s weiter nix ist - dann würde ich jetzt meinen Tel.-Joker nehmen !
Wir rufen den Royal Coachman an - GEBHARD HILF !!!! :
.....ein etwas verwirrter
El-Forello
@ Gebhard -
irgendwie habe ich das Gefühl, daß ich jetzt leiden muß.
Nachdem du die entsprechenden Nachschlagwerke gleich ausschließt, ist es evtl. ein in der Mundart angewandter Begriff.
Ich werde mich bemühen, aber fürchte, daß du mir jetzt meinen Grenzen aufzeigst.
Ich gelobe Besserung :anbeten:
Peter
Verfasst: 03.06.2006, 22:51
von Royal Coachman
Hallo Peter !
Gott sei Dank nimmst Du das nicht so ernst:D!
Nein, der Begriff ist nicht Mundart, sondern aus einem wissenschaftlichen Werk von 1864, der Fisch ist weit verbreitet, der Name deutet darauf hin, in welcher Region er entstanden ist.
freundlichst
Gebhard
Verfasst: 03.06.2006, 22:55
von RolandT
Hallo Gebhard,
da die anderen seit 18Uhr37 Zeit hatten, den Inntling zu erraten und es nicht geschafft haben, komme ich nach meiner Spätschicht, mit einer Lösung:
Inntling = Nerfling, Aland.
einen schönen Sonntag wünscht Euch allen,
RolandT
