Seite 1 von 1
Grilse! Grilse!
Verfasst: 02.05.2007, 17:14
von Frank.
Leute, Leute ... Da gönnt man sich mal einen Tag am teuren Lachsgewässer (dem Wear im Norden Englands) – und dann das …
Ein Grilse, besser gesagt: ein Grilselein, das der Fliege nicht widerstehen konnte. Und er hatte Unmengen von Geschwistern. Nur von Papa und Mama war weit und breit keine Spur.
Frank
Verfasst: 02.05.2007, 21:16
von chris meyer
bei dieser grösse spricht man eher von smolts.
soll bitte nicht als klugscheiserei aufgefasst werden.

Verfasst: 02.05.2007, 22:01
von Dirk Janßen
Moin Frank,
das Foto ist auf jeden Fall total stylish
Tired lines
Dirk
Verfasst: 03.05.2007, 09:48
von Maggov
Hallo Frank,
schön dass Du die Zeit findest ans Wasser zu kommen! Fisch ist Fisch deshalb erstmal Petri! Ich bin mir sicher der Kleine hat den Weg zurück in Wasser gut gefunden und ist wohlauf.
Ein prima Saison auf der Insel - es kommen sicher noch klasse Tage!
Viele Grüsse
Markus
Verfasst: 03.05.2007, 10:18
von t.z.
..
Verfasst: 03.05.2007, 11:18
von Frank.
chris meyer hat geschrieben:bei dieser grösse spricht man eher von smolts.
soll bitte nicht als klugscheiserei aufgefasst werden.

Danke, lieber Chris! Ebenfalls ohne Klug***: immer nur "smolt", ohne Pluralmarkierung.
Du hast natürlich Recht – die Kleinen sind erst noch auf dem Weg zum Grilse. Wenn man’s ganz genau nimmt, müßte man wohl sogar eher von „parr“ als von „smolt“ sprechen, aber das geht hier im Sprachgebrauch ganz schön durcheinander. Meine einheimischen Freunde nennen den Junglachs in der Regel wirklich schlicht und allgemein „grilse“.
Übrigens, kein Witz: Mancherorts hier gelten diese Kleinstlachse als Delikatesse. Man ißt sie roh, gleich am Wasser (wenn keiner guckt).
Ich hab’s nicht probiert ...
Herzlich,
Frank
Verfasst: 03.05.2007, 12:53
von chris meyer
Verfasst: 03.05.2007, 14:07
von Hardy
Frank Möbus hat geschrieben:
...
Übrigens, kein Witz: Mancherorts hier gelten diese Kleinstlachse als Delikatesse. Man ißt sie roh, gleich am Wasser (wenn keiner guckt).
Ich hab’s nicht probiert ...
Herzlich,
Frank
Moin moin
Das nächste Mal nimmst du dir etwas Reis und ein paar nori mit und machst dir leckere smolt-hoso-maki.
Frischer kann Sushi doch gar nicht sein!
Also Olaf brauchte man das wohl nicht zweimal sagen...
Groetjes
Hardy
Verfasst: 04.05.2007, 14:57
von hares ear
Hallo Zusammen
für die Grösse Salmo salar (um die Diskussion um die richtige englische Bezeichnung zu umgehen) lohnt es kaum nach Schottland zu fahren, die hat es in der Wupper (z.B.) reichlich.
TL
Florian
Verfasst: 04.05.2007, 16:26
von CDC-Dun
Oder am Main,
da sind die Smolts 25 bis 30 cm groß und noch reichlich vorhanden.
Gruß
Stefan