Fliegenfischer - Forum

Hallo,

kann mir vielleicht jemand helfen?
Ich suche eine deutsche Gebrauchsanweisung für eine Lamson Velocity Rolle.
Muß nicht die original Gebrauchsanweisung sein.
Eine Kopie reicht mir.
Einfach eine Nachricht per PN, werde mich dann melden.
Oder kann mir jemand den Umbau von Rechtshand auf Linkshand erklären

Danke im voraus und

Moin Wilfried,
ist relativ einfach !
Spule abziehen -- das "Zahnrad" auf dem Innenzylinder lösen ! -> das ist eingeschraubt !
--> Achtung das Teil besteht aus Kunstoff, als bitte nicht mit eine Zange dem Dingens zu Leibe rücken --- sollte sich eigentlich auch von Hand lösen lassen!
im Zylinden befindet sich die "Einweg-Kupplung bzw. Lager"
rausnehmen und 180° gedreht wieder einsetzen Zahnrad"deckel" wieder drauf ----> fertig

Anleitung hab' ich leider nur in Englisch -- kann ich Dir aber gerne einscannen ..

Gruß
Torsten

Erstmal Danke Torsten für deine ausführliche Beschreibung.

Das Problem bei mir liegt an dem abziehn der Spule, wie muß ich da vorgehn.
Die Anleitung in Englisch nutzt mir leider nichts, die habe ich auch.
Da ich nicht so gut Englisch kann und leider niemand kenne der es gut spricht wollte ich mich auf diesem Wege schlau machen.

Ich hoffe du kannst mir da noch weiterhelfen.

Moin Wilfried,
einfach "abziehen" ...
es gibt keinen Hebel oder irgendeinen "versteckten" Kniff !
die Spule wird durch "einrasten" der Achse in einen kleinen Gummiring fixiert

also mit etwas Schmackes eine Hand am Rollekörper ... andere Hand an die Spule ----- ziehen ( Gaaaanz leicht geht es nicht !) ----> und dann Plopp 2 Teile

viel Erfolg

Gruß
Torsten

Hat geklappt,
':lol:'
die Spule ging schwer ab, desshalb hatte ich Angst etwas kaputt zu machen.':idea:'

Aber jetzt durch deine super Beschreibung ging alles glatt.':D'
Rolle ist umgestellt.

Ich Danke dir nochmals von Herzen.
Vielleicht kann ich auch mal etwas für dich tun.

Hi,
da nich für ......

.... Glückwunsch zur überstandenen und erfolgreichen OP

Gruß
Torsten