Fliegenfischer - Forum

Wen es auch immer interessieren mag:
seit heute bin ich wieder in Besitz meines Getackeles. Meine nochFrau hatte den Kram seit Januar blockiert, es war ein Fehler den nicht beim Auszug einzusammeln.
Nu hab ich es wieder, TG
TL
Florian

Hallo, Florian!

Wie sagt man doch so treffend - lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende..

Ab heute geht es bergauf!

Grüße aus dem Norden, Jan

Hi Florian,

ich freue mich natürlich mit Dir, dass Du endlich wieder im Besitz Deiner Gerätschaften bist.
Aber eins, sorry, [menschliches Verdauungsprodukt ein] es heißt "back to the world" [menschliches Verdauungsprodukt aus]

Und, war die Sache wirklich einen eigenen Thread wert?

Hi Klaus,
ja, ich wollte meine Freude teilen und zum Englisch Unterricht, ich dachte ich könnte bei McCartneys Paul stehlen ohne anzuecken,
D:
Florian

Hi Florian,
ich gönne Dir natürlich Deine Freude. Nein, ich freue mich über Deine Freude.
Ist schon alles klar!

Hallo Namensvetter !

Freue mich für Dich - glaube keiner von uns hier möchte sich ausmahlen was wäre wenn jemand mir mein heissgeliebtes, über Jahre mit viel Herzblut zusammengesammeltes und einer Menge ideellen Werten versehenes Gerät wegnehmen würde (um es wohlmöglich noch einfach zu verramschen!).

Hallo Klaus,

[Klugscheisser an] eigentlich sind beide statements "back in the world" sowie "back to the world" möglich aber die Bedeutung ist etwas anders da man einen anderen Bezugspunkt hat


[Klugscheisser aus]

...ach ja nur vorsichtshalber um mich nicht auf das doppel s bei Klugscheisser hinweisen zu müssen. Auf einer norwegischen Tastatur gibt es kein scharfes s.

Gruss,
Tom

Richtig, lieber Tom! Aber, in (= in) der Welt ist es aufgrund der dort herrschenden Druck- und Temperaturverhältnisse deutlich ungemütlicher als auf (= to) der Welt.

da is was dran.....

greypanther hat geschrieben:Richtig, lieber Tom! Aber, in (= in) der Welt ist es aufgrund der dort herrschenden Druck- und Temperaturverhältnisse deutlich ungemütlicher als auf (= to) der Welt.

Wobei mit Welt ja nicht zwangsläufig die Erdkugel gemeint sein muss. Beispiel: "Ich lebe in einer Welt voller menschliches Verdauungsprodukt" wäre IMHO nicht falsch!

Anders verhielte es sich mit "Back in Earth". Das könnte lediglich ein exhumierter Leichnam nach der zweiten Bestattung sagen (wenn er noch etwas sagen könnte).

T

Ist das jetzt hier ein Anglistik Seminar oder ne Flfi Seite???

Florian

Sind wir Dein Couch Ersatz ?

Gruss Heiko

Hast Du etwas gegen Anglistik Seminare? Immerhin kommt das ja fast das Wort "angeln" vor...

T

@ Heiko
Nein eine Therapeutin habe ich bereits, es war eine reine Freudenäusserung, ohne Freudschen Hintergrund
TL und dry socks
Florian